Это была небольшая, двухэтажная гостиница на окраине Амстердама с неброским названием « Мэри Энн». Ани несколько раз останавливалась здесь, когда сопровождала мужа в деловых поездках. Блюда, которые готовил выходец с Ближнего Востока, живший здесь с женой и двумя детьми, были вполне приемлемы, а полтора десятка комнат на втором этаже встречали заселяющихся чистотой и уютом. В разгар туристического сезона гостиница была обычно полнехонька, но изредка бывали моменты, когда большая часть комнат пустовала.
Гостиницей владели братья-близнецы, Тим и Том. Над барной стойкой висела большая фотография в рамке, на которой крупная миловидная женщина стояла в окружении двух похожих мальчишек. Знающие люди говорили, что женщина на фото подобрала братьев в младенчестве и воспитала их. Не знавшие родной матери, они боготворили ее и даже назвали в ее честь гостиницу.
Том, бритый наголо, с небольшой бородкой и черной повязкой на левом глазу, делавшей его так похожим на пирата, заведовал баром. Тим, чью левую щеку пересекал рваный шрам, был одновременно администратором и вышибалой. Людская молва твердила, что в молодости братья принадлежали к уличной банде, и такая жизнь оставила с... [
читать рассказ ]