- Вас зовут Георг? – С недоверием, посмотрев в симпатичное лицо русского военнопленного, спросила у него, фрау Грета Мюллер.
Она знала, что этот русский майор, он из интеллигентной профессорской семьи, в Красной Армии служил переводчиком, вот откуда у него такое прекрасное знание немецкого языка, а также безупречный берлинский диалект.
- Да, Георгий. Есть такой русский святой, Георгий Победоносец. – Он неожиданно усмехнулся и добавил: - «Самое интересное то, что моя фамилия тоже Победоносцев».
- Вы, Георг, совершенно не походите на русского, к тому же у Вас, безупречный немецкий язык.
- Вы, правы фрау Мюллер. Я, действительно не русский, даже скорее немец. Если бы в НКВД узнали, кого они направляют переводчиком на фронт, меня бы незамедлительно посадили в лагерь... [
читать рассказ ]